EN
Scaffold est structura transitoria, in qua operarii in locis altis vel elevatis laborant ad aedificandum vel aliquid reparandum. Cum in scaffolding operaris, regulas securitatis sequi est necessarium ut accidenda vitentur. Hic sunt quinque praecipua securitatis praecepta pro omnibus generibus scaffolding operando.
Semper scaffolding ante usum inspice
Cura ne sit tutum scaffolding ante quodquam scaffolding operaris. Vide ut conveniens sit et aptum ad scopum. Requira amissas vel fractas partes, laxas connexiones, aut alia quae eius stabilitatem possent afficere. Enimvero, si in loco constructionis es et partes putridas vel fractas scaffolding vides, non utere illis, sed indica adulto. Cum in Scaffolding tutela semper prima est.
Utere idoneo apparatu protectionis contra casus
Indebeas portare idoneam armaturam dum in scaffolding operaris, ut tueare te in casu casus. Hoc caput includet galeam, hamum qui te a cadendo prohibeat, et idoneos calceos qui satis trahant ne laberis. Denique, cura ut recte apparatus tuus induatur et alligetur antequam activetur.
Materiae et instrumenta secure conligentur
Cum in scalis es, necesse est ut locum tuum operis tam ordinarium et expurgatum habeas sicut fieri potest. Si ascendis, omne ferramenta et instrumenta secure habe, ne soluta fiant et te vel collegam in capite feriant dum descensum facis. Ferramenta in baltheis, situlis aut aliis contineris quae facile attingi possunt, firma. Ne sinas ferramenta manere in Plicatura scaffolding quia offensionis periculum esse possunt.
Evita scaffolding onerare nimis
Scaffolding certum pondus maximum habet quod imponi debet, etiam. Non Scalae Alumini debet plures homines et gravia materia simul ferre. Ad manuale stude et eius monitiones de pondere limitato; semper memento quantum supra illud utaris. Scaffolding collapsum gravi vulnere evenire potest, si nimis grave oneretur.
Si adhuc in tectis laboras, cave ut cum grege tuo in communicatione man eas. Cum tectis tractas, optime est cum collegis per signa manualia, iussiones vocales vel per radios communicare. Adhereto praescriptis et mandatis de tutela a praeposito prolati, ne quid noxae accidat.
Postremo dicitur tecta esse periculosa ad tractandum, et iam cognitum est cur tutela prima sit censenda, cum in eis operaris. Semper tecta ante usum inspice, habe apta instrumenta protectionis contra casus, materia et ferramenta firma habe, tectum onere nimio vacua et cum collegis communica. Itaque tutus sis dum in Tecto laboras et regulas securitatis sequere, quae casus et vulnera in opere minuere possunt. Apud JINKE semper tutela primum locum tenet, igitur cave ut tui atque aliorum qui tecum sunt, cum in tecto laboras, curam habeas!